[CSSA-UIUC] 2011-2012 Newsletter 08期

CSSA招新信息



近两年来，CSSA-UIUC在香槟地区的影响力越来越大！我们的宗旨不仅是服务香槟地区的

华人，更致力于同其它各当地组织保持活跃且紧密的联系。我们每一个精彩的活动都离不

开每一位优秀成员的付出。这是一个展现个人能力、培养团队合作能力、用你们的智慧和

热情服务香槟华人、丰富留学阅历的大舞台！

新的学年，CSSA-UIUC将有更精彩更丰富的活动期待你的参与。2011-2012学年CSSA招

新正式启动。请将申请表和简历于2011年8月25日之前发送至邮箱hr.cssa.uiuc@gmail.com.

我们将于8月底安排面试。

详情请见：http://uiucer.com/bbs/viewthread.php?tid=5293&extra=page%3D1


Be one of us
In the recent years, CSSA-UIUC has largely affected the community. At the same time aiming to serve the local Chinese community, we also work hard to keep our interaction and communication dynamic. Each event held in the past had included our efforts, as an outstanding team. This is a stage for you to improve your leadership, develop your teamwork skills and train yourself with challenges where you will keenly serve our community and make it better.
In the new semester, CSSA-UIUC is looking forward to having you in participation in our teams and events. For your interest, send us your application and resume to hr.cssa.uiuc@gmail.com before August 25, 2011. We will arrange interviews at the end of August.


China UnionPay (USA) LLC recruits/中国银联美国有限公司招聘

UnionPay is a bankcard association with its headquarters located in Shanghai, China. At present, UnionPay has about 400 domestic and overseas associate members. China UnionPay (USA) LLC is a wholly owned subsidiary of the UnionPay, it had been established in 2009 and located in the Jersey City, NJ. We are recruiting: (1) Hawaii Market Sales Representative; (2) Administration Clerk in Jersey City, NJ office; (3) Market Sales Representative; (4) Business Development -- Jersey City, NJ.

银联是银行卡联合组织，成立于2002年3月，总部设于上海。目前已拥有近400家境内外成员机构。中国银联美国有限公司是银联在美国的分支机构，公司成立于2009年，办公地址位于新泽西州泽西城。现招聘的职位有：（1）驻夏威夷市场代表；（2）办公室文员；（3）市场代表；（4）市场拓展人员。

详情请见：http://uiucer.com/bbs/viewthread.php?tid=13959&extra=page%3D1

有意者请将个人简历及薪资要求发往以下邮箱：nahr@unionpay.com

欲了解银联更多信息，请访问以下网址：www.unionpay.com

[CSSA 赞助商广告] 美食之家（604 E Daniel St）和6 Minute Chinese（39 E Green St）联合推出经济午餐盒饭

盒饭种类天天新花样。周一：红烧肉、椒盐小鳕鱼、凉拌西芹、葱油鸡；周二：五香牛肉、盐水虾、炝拌土豆丝、葱香鸡翅；周三：红烧排骨、炸沙丁鱼、酱猪心、干煸大头菜；周四：麻辣牛腩、椒盐虾、红油猪耳、清炒青江菜；周五：酱烧猪手、家常小烧鱼、麻婆豆腐、蒜蓉菜心。两菜一饭$7、四菜一饭$8。团体订餐免费外送（5人起），请提前一天预订。以上订单均送免费饮料。订餐电话：217-480-5897。特色菜单详见：http://bbs.cssa.uiuc.edu/viewthread.php?tid=6855&extra=page%3D1

此外，美食之家于上午9:00-11:00之间供应早餐：豆浆、油条、肉包子、煎饼果子、炒肝、卤煮等，欢迎前来品尝。

[CSSA赞助商广告]  Europa House 大一新生特惠价招租

Europa House is a Private Certified House that allows freshmen to comply with the University requirement of having one year at a University Community Building. Given that many freshmen students do not know which building to select, the University has a reciprocal agreement where students have until Aug 18, 2011 to change contracts between a University building and Europa House. We understand that many students need to move in to their rooms earlier than the move in date of the University. At Europa House, you may move in on August 14 free of charge if you decide to select Europa house as your option.

Also, Europa House has a pool, a large living room, kitchen, student lounge with cable TV, is one block away from campus, has underground parking and for nearly half the price as that of a University. The Europa House apartments also have a balcony, are fully furnished, have free internet and it is a very social living community where you will be able to meet friends that will be with you for life.

Europa House 是一栋拥有授权的私人学生宿舍，可以使一年级新生符合大学所规定的校内宿舍住宿要求。因为新生们多数并不知道应该选择哪座宿舍楼，大学有规定允许学生可以在2011年8月18日前更改与学校宿舍和Europa House间所签署的住宿合同。Europa House理解很多学生需要在学校规定的入住时间之前入住，所以如果你选择了Europa House，你可以提前在8月14日入住，并且完全没有任何额外费用。

Europa House设有游泳池，宽敞的客厅，厨房，配有有线电视的公共休息室，与校园只有一街区之遥，并且配有地下停车场，价格接近学校宿舍的仅仅一半。
公寓还设有阳台，装修精美，提供免费网络，同时也是一个非常利于社交的居住社区，你可以在这里遇到与你一生的朋友!

如果你对Europa House感兴趣，请发邮件给管理员：Juan Carlos Acevedo <juancarlosacevedo410@gmail.com>, 或拨打 (708) 872-0306 致电问询，或登录 www.europa-house.org 查看细节并提交申请表格。

Break Buddy